ro
 

HOTĂRÂREA NR. 98/2013 privind aprobarea asocierii în participaţie între Municipiul Sfântu Gheorghe şi Asociaţia Sportivă “Topspin Saint George”

25.04.2013 2013
MUNICIPIUL SFÂNTU GHEORGHE
CONSILIUL LOCAL


RO 520008 Sfântu Gheorghe

Str. 1 Decembrie 1918 nr. 2
Judeţul Covasna


Tel.:  0267-311726
Fax: 0267-351781
E-mail: consiliul.local@sepsi.ro

 

HOTĂRÂREA NR.  98/2013

privind aprobarea asocierii în participaţie între Municipiul Sfântu Gheorghe şi Asociaţia Sportivă “Topspin Saint George”

   

 


Consiliul Local al Municipiului Sfântu Gheorghe, în şedinţă ordinară;
Având în vedere Raportul de specialitate nr. 19073/17.04.2013 al Direcţiei patrimoniu din cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe;
Având în vedere avizul favorabil al Comisiei pentru administrarea domeniului public şi privat, patrimoniu, economic, buget, finanţe, agricultură şi dezvoltare regională, al Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului, legislaţia muncii şi disciplină şi al Comisiei pentru tineret a Consiliului local al municipiului Sfântu Gheorghe;
Având în vedere adresa nr. 68037/27.12.2012 a Asociaţiei “Bolyongó Színházi Egyesület”;
Având în vedere propunerea de asociere nr. 8564/18.02.2013 a Asociaţiei Sportive “Topspin Saint George”;
În baza prevederilor art. 1949 - 1954 din Codul civil;
În conformitate cu prevederile art. 36 alin. (2) lit. e şi alin. (7) lit. a din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completăril ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 45 alin. (2) lit. f şi art. 115 alin. (1) lit. b din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completăril ulterioare;
 


HOTĂRĂŞTE
 


ART. 1. – Se revocă Hotărârea Consiliului Local nr. 123/2011 privind atribuirea în folosinţă gratuită a imobilului situat în str. Centralei, f.n. în favoarea Asociaţiei “Bolyongó Színházi Egyesület”, în vederea înfiinţării unui centru cultural pentru tineret.
ART. 2. – Se aprobă trecerea din proprietatea publică în proprietatea privată a municipiului Sfântu Gheorghe, cu drept de administrare Consiliul Local a terenului situat în str. Centralei, f.n., înscris în C.F. nr. 29763, Sfântu Gheorghe, sub nr. crt. A1, nr. cadastral 29763, curţi construcţii în suprafaţă de 800 mp.
ART. 3. – (1) Se aprobă asocierea în participaţie între Municipiul Sfântu Gheorghe şi Asociaţia Sportivă “Topspin Saint George”, cu sediul în Municipiul Sfântu Gheorghe.
(2) Condiţiile şi termenii asocierii sunt cuprinşi în Contractul de asociere, anexă la prezenta hotărâre din care face parte integrantă.
ART. 4. - Numeşte în Consiliul de conducere al asocierii, următoarele persoane:
Tischler Ferenc, viceprimar;
Zsigmond József, consilier local ;
Kelemen Szilárd Péter, consilier local.
ART. 5. – Cu executarea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Patrimoniu din cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe.

Sfântu Gheorghe, la 25 aprilie 2013.

 

 

PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ

Miklós Zoltán

CONTRASEMNEAZĂ
 
SECRETAR
  Kulcsár Tünde

 

 


Anexă la H.C.L. nr. 98/2013