Luni, 17. februarie 2020

Sfântu Gheorghe, Capitala Culturală a Ţinutului Secuiesc, Kónya et Kónya Ponopol şi Ceainăria Tein prezintă pe data de 10 mai, vineri, ora 19, expoziţia „HungaRomânisme”. La deschiderea evenimentului vor fi prezenţi autorii conceptuali, Alexandra Damian şi Sugár Teodor Dávid, iar invitatul special al serii va fi Lucian Mîndruță.

Ideea de bază a proiectului HungaRomânisme este de a traduce mot-a-mot cuvinte și expresii din limba maghiară în română și invers. Rezultatul, de cele mai multe ori impregnat cu un cinism sănătos, urmează a fi ilustrat. Ieșeanca Alexandra Damian adună expresiile, iar Teodor Dávid Sugár din Sfântu Gheorghe le traduce și le explică, iar autorii-artiști ale măiestrelor ilustrații sunt: George Roșu, k., Potop, Cutărică, DUNGI și mulți alții.

Micile fricțiuni apărute în mediul multicultural tratate cu umor prin intermediul artei, urmând totodată scopul asumat al aplanării conflictelor interetnice, au intrat rapid în vizorul opiniei publice captând chiar și atenția presei naționale. Creațiile răspândite până în prezent doar în format electronic, vor fi expuse, în format tipărit, în premieră națională, la Sfântu Gheorghe!


 




<< înapoi


Afişare pagină: 2323    


Oraşul nostru

Instituţii de cultură
Instituţii de învăţământ
Băile Şugaş
Baze sportive şi de agrement
Harta oraşului
Zilele Sfântului Gheorghe
Localităţi înfrăţite
Primărie

Primar
Viceprimari
Secretar
Instituţii subordonate
Guvernanţă corporativă
Administrator public
Structură
Ore de audienţă publică
Formulare tipizate
Informaţii de interes public
Transparenţă în administraţia publică
Concursuri de proiecte
Angajări
Angajări Direcţia de Asistenţă Socială
Taxe locale
Oferte de vânzare terenuri
Impozite şi taxe locale
Consiliul local

Hotărâri
Consilieri
Data şedinţelor
Rapoarte de activitate
Comisii de specialitate
Declaraţii de avere
Declaraţii de interese
Procese-verbale
Iniţiativa cetăţenească
Login Consilieri
Arhivă 2008-2012
Arhivă 2012–2016
Proiecte sportive
Proiecte culturale
Proiecte pentru tineret
Burse pentru studenți


Dragi cetăţeni şi vizitatori



Trimiteţi sugestii
domnului primar
Galerie imagini
Evenimente

Selectati data !
Toate drepturile rezervate © Primăria Sfântu Gheorghe 2020 - Hartă pagină